Einfache Pompon-Mütze für Babys (3-6 Monate) mit Ohrklappen – Strickanleitung

Strick-Wörterbuch – DEUTSCH / ENGLISCH

Luftmasche = (LuM)
chain stitch = (Ch)

hohe Luftmasche vorne (durch den vorderen Stäbchenfaden)
front post double crochet = (FPdc)

hohe Luftmasche hinten (durch den hinteren Stäbchenfaden)
back post double crochet = (BPdc)

Deutsch ------- Masche = (M)
Englisch ------- stitch = (st)

Muster, Schema, Grafik
Pattern

Nur Rückstränge
Back loops only – Nur Rückstränge

Zusammen
Together – zusammen

Nächste Masche
Next stitch – nächste Masche

Nächste Runde
Next round – nächste Runde

Stäbchenmasche = (StMx)
slip stitch = (sl st)

Einfache Masche = (EM)
single crochet = (sc)

Halbe Stäbchenmasche = (HStM)
half double crochet = (hdc)

Stäbchenmasche = (StM)
double crochet = (dc)

Doppelte Stäbchenmasche = (DStM)
treble crochet = (tr)

Dreifache Stäbchenmasche = (DrStM)
double treble crochet = (dtr)

Vierfache Stäbchenmasche = (VStM)
triple treble crochet = (tr tr)

Spanisch – Englisch

Ch – Kette
FPdc – hohe Luftmasche vorne
BPdc – hohe Luftmasche hinten
Chain space – Kettenlücke
Continue – weiter
Stitches – Masche
sc – feste Masche
hdc – halbe Stäbchenmasche
dc – Stäbchenmasche
Between – zwischen
Back loop(s) – Rückstränge
Pattern – Muster
Repeat – wiederhole
Round – Runde
Row – Reihe
Right side – Rechtsseite
2 Together – 2 Maschen zusammen
Skip – überspringe die nächste Masche
Slip Stitch – Luftmasche
Space – Lücke

U.S. – Französisch
Chain (ch) – maille en l'air (ml) / maille en chaînette (mch)
single crochet (sc) – maille serrée (ms)
back loops – boucles arrière
turn your work – tourne ton travail