Step 3: How to Make a Pillow Case in 5 Easy Steps. Roll up the main fabric like a burrito and place it into the fold of the cuff fabric. Fold the cuff fabric over the rolled up outer fabric and line it up with the raw edges on the other side.