A reprodução carrega o leitor integrado do YouTube (modo de privacidade melhorada).
Como usar o verbo "deixar" em espanhol: o equivalente a "to leave"
CanalButterfly SpanishDescrição do autor
O verbo inglês *to leave* em espanhol pode ser traduzido de várias formas: *me voy* (estou saindo), *dejé* (deixei algo/parar de fazer algo) ou *deixei*. Por exemplo: *« Deixei as chaves na mesa »* se diz *« Dejé mis llaves sobre la mesa »*, *« Parei de fumar »* é *« Dejé de fumar »*, e *« Estou saindo agora »* se traduz como *« Ya me voy »*. Este vídeo vai te ensinar muito mais do que isso. Essas frases são apenas exemplos, porque com ele você vai aprender a formar muitas outras frases úteis em espanhol usando essas estruturas gramaticais comuns. O verbo *to leave* tem vários equivalentes em espanhol, e se você aprender todos eles, vai descobrir muita gramática, tempos verbais, vocabulário e mais. Depois de assistir a este vídeo, você vai saber dizer para os outros onde deixa as coisas, quando parou de fazer algo e quando está saindo de um lugar. Seu espanhol vai melhorar muito. Além disso, você vai aprender a conjugação correta do verbo *dejar* em espanhol e vai ouvir a pronúncia certa para falar como um nativo. Bom, chega de papo furado, Ana. É hora de eu dizer: *« Me voy »* (estou saindo). Vou te deixar (te *dejaré*) com meu vídeo, e espero que você aprenda *mucho español* para que logo possamos conversar tomando um café. Aliás, minha resolução para o ano que vem é *« parar de tomar chocolate quente »* (*« dejaré de tomar chocolate caliente »*). E a sua? O que você está deixando em espanhol? Me diga em espanhol.
Se você acha que eu…
Se você acha que eu…
Sobre este tutorial
Butterfly Spanish publicou este tutorial em vídeo de 26:51 em 27 de outubro de 2017. Foi visto 422 315 vezes no YouTube.
- Canal
- Butterfly Spanish
- Categoria
- Educação
- Duração
- 26:51
- Publicado
- 27 de outubro de 2017
- Visualizações
- 422 315
- Gostos
- 9 306
Partilhar
Este tutorial noutros idiomas
- ENHow to use the verb "to leave" in Spanish: "Dejar"
- FRComment utiliser le verbe « congé » en espagnol: « Dejar »
- ESCómo utilizar el verbo "permiso" en español: "dejar"
- ITCome utilizzare il verbo "congedo" in spagnolo: "Dejar"
- DEWie benutzt man das Verb "to leave" auf Spanisch: "Dejar"
- NLHoe kan het werkwoord "to leave" te gebruiken in het Spaans: "dejar"
- RUКак использовать глагол «оставить» на испанском языке: «Dejar»
- PLJak używać czasownika „urlopie” w języku hiszpańskim: „dejar”
- JAスペイン語で「残すために」動詞を使用する方法:「Dejar」
- ARكيفية استخدام الفعل "في إجازة" باللغة الإسبانية: "Dejar"
- HIकैसे स्पेनिश में "रिहाई के लिए" क्रिया का उपयोग करें: "Dejar"
- IDCara menggunakan kata kerja "untuk cuti" dalam bahasa Spanyol: "Dejar"