HDTutorial
PT

A reprodução carrega o leitor integrado do YouTube (modo de privacidade melhorada).

Como usar o verbo "deixar" em espanhol: o equivalente a "to leave"

422 315 visualizações 27 de outubro de 2017 26:51

Ver no YouTube
CanalButterfly Spanish

Descrição do autor

O verbo inglês *to leave* em espanhol pode ser traduzido de várias formas: *me voy* (estou saindo), *dejé* (deixei algo/parar de fazer algo) ou *deixei*. Por exemplo: *« Deixei as chaves na mesa »* se diz *« Dejé mis llaves sobre la mesa »*, *« Parei de fumar »* é *« Dejé de fumar »*, e *« Estou saindo agora »* se traduz como *« Ya me voy »*. Este vídeo vai te ensinar muito mais do que isso. Essas frases são apenas exemplos, porque com ele você vai aprender a formar muitas outras frases úteis em espanhol usando essas estruturas gramaticais comuns. O verbo *to leave* tem vários equivalentes em espanhol, e se você aprender todos eles, vai descobrir muita gramática, tempos verbais, vocabulário e mais. Depois de assistir a este vídeo, você vai saber dizer para os outros onde deixa as coisas, quando parou de fazer algo e quando está saindo de um lugar. Seu espanhol vai melhorar muito. Além disso, você vai aprender a conjugação correta do verbo *dejar* em espanhol e vai ouvir a pronúncia certa para falar como um nativo. Bom, chega de papo furado, Ana. É hora de eu dizer: *« Me voy »* (estou saindo). Vou te deixar (te *dejaré*) com meu vídeo, e espero que você aprenda *mucho español* para que logo possamos conversar tomando um café. Aliás, minha resolução para o ano que vem é *« parar de tomar chocolate quente »* (*« dejaré de tomar chocolate caliente »*). E a sua? O que você está deixando em espanhol? Me diga em espanhol.

Se você acha que eu…

Sobre este tutorial

Butterfly Spanish publicou este tutorial em vídeo de 26:51 em 27 de outubro de 2017. Foi visto 422 315 vezes no YouTube.

Categoria
Educação
Duração
26:51
Publicado
27 de outubro de 2017
Visualizações
422 315
Gostos
9 306

Partilhar

Este tutorial noutros idiomas