So sprichst du mit italienischem Akzent | Aussprache-Training

-
-

Schauen wir uns mal an, wie man einen generellen italienischen Akzent hinbekommt. Beginnen wir mit der Mundhaltung. Wie positioniert ein Muttersprachler die Lippen und Zunge beim Sprechen? Ganz einfach: Stell dir vor, du willst gleich die *R* rollen. Genau, und dann hältst du die Zunge so. Sie liegt weit vorne im Mund und hoch. Wenn du durch diese Position einen Laut ausstößt, bekommst du ein *a*, das typisch italienische Denkgeräusch. Im amerikanischen Englisch würdest du *an a* sagen – das ist die typische Mundhaltung für Englisch. Aber wenn du in die italienische Haltung wechselst, wird daraus *an*.

Eine besondere Eigenschaft des Italienischen ist, dass es keine Diphthonge gibt. Es gibt keine Vokale mit zwei Elementen, wie im amerikanischen Englisch bei *go*, *I*, *play*. Im Italienischen gibt es nur reine Vokale. Übe stattdessen: *go*, *I*, *play* – zwei Elemente werden zu einem. Oft wird im Italienischen das *H* weggelassen, also wird aus *I’m so happy to see you* einfach *I’m so happy to see you*.

Für einen typischen italienischen Akzent versuche, die *R* zu rollen oder zu klopfen, wie in *the river is rough this time of day* → *il fiume è agitato oggi*. Tippe leicht mit dem Zäpfchen, dem Gaumenbogen direkt hinter den oberen Zähnen. Manchmal fügen Italiener ein kleines Rest-*a* hinzu, eine Art Schwa-Laut vor einem Wort. Statt *Do you like my new dress?* wird es dann *Do you like my new dress?* – hörst du das kleine *a* am Ende? Übe, es richtig auszuprägen: *Do you like my new dress?*…