Come fare un accento irlandese convincente

-
-

Potresti avere la fortuna degli irlandesi, ma dovresti lavorare sul suono.

Passo 1: Osserva e impara
Ascolta e impara. Il modo migliore per imparare un accento è osservarlo e imitarlo. Trova parlanti con quell’accento o cerca esempi autentici in film o registrazioni audio.

Passo 2: Adatta l’intonazione
Riproduci il famoso *lilt*, o schema melodico, dell’accento irlandese. Prova a iniziare una frase parlando un po’ più acuto del solito, abbassa la tonalità a metà frase, poi alza leggermente la voce alla fine.

Passo 3: Modifica le vocali
Cambia le vocali. Allunga il suono di *«aw»* in parole come *«father»* e *«ball»*, e il suono *«ow»* in parole come *«town»*.

Consiglio
*«Been»* diventa *«bean»* con l’accento irlandese.

Passo 4: Impara le consonanti
Lavora sulle consonanti. Allunga e rafforza il suono della *«r»* e pronuncia più marcato il *«l»*. Ometti la *«g»* nelle terminazioni *«-ing»* (come in *«going»*).

Passo 5: Usa espressioni tipiche
Inserisci modi di dire locali. *«Ossified»*, *«fluthered»* e *«in the horrors»* significano *«ubriaco»*. Se qualcosa è buona, è *«deadly»*. Se hai combinato un pasticcio, hai fatto *«a right bags»* di guai. *«What are you like?»* vuol dire *«Non ci credo che sei così stupido!»*. La maggior parte dei modi di dire britannici vanno bene.

Consiglio
Evitare cliché come *«top o’ the morning to you»* o *«blarney»* – a meno che tu non sia vestito da leprecauno.

Passo 6: Mettiti alla prova
Prova il tuo accento in situazioni informali. Assicurati solo di usarlo dove sarà apprezzato, non in posti dove potrebbe risultare fastidioso…