So sprichst du wie ein echter Londoner: der Straßen-Dialekt

Lerne den Londoner Straßendialekt kennen! Englisches Slang ist oft sehr unterschiedlich vom grammatikalisch korrekten Englisch. Der Londoner Straßen-Dialekt bildet da keine Ausnahme. Diese Variante des Englischen wird von Linguisten "Multicultural London English" genannt und von manchen "Jafaican" – ein Begriff, den sie nicht mögen. In diesem Video erkläre ich dir einige grammatikalische Besonderheiten dieses Sprechstils und zeige dir typische Sätze und Ausdrücke. Vielleicht möchtest du selbst nicht so sprechen, weil es grammatikalisch nicht korrekt ist. Aber wenn du London besuchst, wirst du auf Menschen treffen, die so reden, oder ihre Gespräche mitbekommen. Es ist spannend, den Schulenglisch mit dem Englisch zu vergleichen, das echte Londoner im Alltag sprechen – also schau dir diese Lektion an, um alles darüber zu lernen!

TRANSKRIPTION

Hallo zusammen! Ich bin Jade. Heute geht es um den Londoner Akzent, den Linguisten "Multicultural London English" nennen, aber ich werde ihn einfach "echter Londoner Englisch" nennen. Das ist der Akzent, den viele sprechen... Also, wenn du nach London kommst und durch die Straßen läufst, hörst du diesen Akzent überall. Stimmt’s? Ich habe schon ein anderes Video zu diesem Akzent gemacht, mit allen Wörtern, die du brauchst, um so zu klingen, und all dem Slang. Das ist ein anderes Video. Aber hier geht es um die Grammatik, denn weißt du was? Viele sagen, wenn sie diesen Akzent hören: "Das ist... Das ist faules Sprechen oder die können nicht..."