Como falar como um londrino de verdade

Aprenda sobre o sotaque de rua de Londres! O *slang* inglês costuma ser muito diferente do inglês gramaticalmente correto. O sotaque das ruas londrino não é exceção. Essa variante do inglês é chamada de *« Multicultural London English »* pelos acadêmicos e *« Jafaican »* por quem não gosta do sotaque. Neste vídeo, explico algumas características gramaticais dessa forma de falar e compartilho algumas frases e expressões com você. Talvez você não queira falar assim, pois não é gramaticalmente correto. No entanto, se visitar Londres, pode encontrar pessoas que falam desse jeito ou ouvir suas conversas. É interessante comparar o inglês padrão dos livros com o inglês que os londrinos realmente falam no dia a dia, então assista a essa aula para aprender tudo sobre isso!

TRANSCRIPT

Olá, pessoal! Eu sou Jade. Hoje vamos falar do sotaque londrino, que os linguistas chamam de *« Multicultural London English »*, mas eu vou chamar de *« inglês londrino de verdade »*. É o sotaque que muita gente usa… Tipo, se você for a Londres e estiver andando pela rua, vai ouvir muito esse sotaque. Certo? E eu já fiz outro vídeo sobre esse sotaque, com todas as palavras que você pode usar para soar assim, todo o *slang* e tal. Isso é outro vídeo. Mas neste vídeo vou falar da gramática, porque, sabe de uma coisa? Muita gente, quando ouve esse tipo de sotaque, diz: *« Ah, isso… Isso é falar de qualquer jeito ou então eles não… »*