Cómo hablar como un londinense de verdad

Aprende sobre el acento callejero de Londres. El *slang* inglés suele ser muy diferente del inglés gramaticalmente correcto. El acento de la calle londinense no es la excepción. Esta variante del inglés es llamada *« Multicultural London English »* por los académicos y *« Jafaican »* por quienes no les gusta el acento. En este video, explico algunas características gramaticales de esta forma de hablar y comparto contigo frases y expresiones típicas. Quizás no quieras hablar así tú mismo, ya que no es gramaticalmente correcto. Sin embargo, si visitas Londres, es probable que te encuentres con gente que habla así o que escuches sus conversaciones. Es interesante comparar el inglés estándar de los libros con el que realmente hablan los londinenses en la vida real, así que mira esta lección para aprenderlo todo.

TRANSCRIPT

Hola a todos. Soy Jade. Hoy hablamos del acento londinense, que los lingüistas llaman *« Multicultural London English »*, pero yo lo voy a llamar *« inglés londinense de verdad »*. Es el acento que mucha gente usa… Por ejemplo, si vas a Londres y caminas por la calle, vas a escuchar mucho este acento. ¿Vale? Y ya hice otro video sobre este acento, con todas las palabras que puedes usar para sonar así, todo el *slang* y demás. Eso es otro video. Pero en este video voy a hablar de la gramática, porque, ¿sabes qué? Mucha gente, cuando escucha este tipo de acento, dice: *« Bueno, eso… Eso es hablar con pereza o es que no… »*