Zo doe je een Brooklyn-accent | Accenttraining

-
-

Leer van stem- en spraaktrainer Andrea Caban hoe je een Brooklyn-accent kunt imiteren in deze Howcast-video.

[Achtergrondmuziek]

In Brooklyn wonen zo veel verschillende mensen, en dat maakt de wijk zo bijzonder. Daarom gaan we een heel *klischeeachtige*, algemene Brooklyn-accent oefenen – om je een idee te geven hoe die klinkt. Dus: trek je mondhoeken zo ver mogelijk naar voren. Het klinkt heel urban, zie je? In mijn mondhouding doen de lippen het meeste werk. Ook interessant is dat de Brooklyn-accent, waarbij je mondhoeken zo ver naar voren staan, erg lijkt op het typische urbane Londense geluid, de *Cockney*-accent. Bijvoorbeeld: *Saul’s daughter studied law* (de dochter van Saul heeft rechten gestudeerd).

Je zult merken dat de mondvorm erg op elkaar lijkt. Nu bekijken we enkele typische klankveranderingen in de Brooklyn-accent. Aan het eind van woorden komen geen *r*-klanken meer voor. Zo wordt *there* (daar) *theah*, *player* (speler) *playah* en *flatter* (smeichelen) *flattah*. Daarnaast wordt de *a*-klank in woorden als *thought* (gedachte), *dog* (hond) en *law* (wet) een diftong, dus een klank die uit twee elementen bestaat. Het klinkt dan als *thoht*, *dahg* en *lah*.

Soms wordt de *th*-klank in woorden als *thin* (dun), *thick* (dik), *this* (dit) en *that* (dat) erg *dentaal*, dus met de tong bijna tegen de tanden. Dan hoor je die harde, platte klanken: *thin*, *thick*, *this*, *that*.

Nu hoor je al de melodie van de accent. De *t*-klanken worden erg dentaal, alsof ze tegen de tanden worden gedrukt. Bijvoorbeeld wordt *Tony takes his time* (Tony neemt zich tijd) *Tony tahkes his tahme*. Hoor je het verschil? *Tony takes his time* en *Tony tahkes his tahme*.

Hetzelfde geldt voor de *st*-klank in woorden als *stretch* (rekken), dat...