Comment faire un accent du Alabama | Formation d’accent

-
-

Travaillons sur un accent général du sud de l’Alabama. Vous entendez déjà dans la posture orale une légère tension à l’arrière de la langue, pas assez marquée pour avoir un vrai twang comme dans un accent texan, ni nasillard, mais assez pour que la langue se rétracte légèrement. C’est ce qui me fait basculer dans l’accent alabamais.

Et vous remarquez aussi que cet accent garde les « r » : ce n’est pas un accent non-rhotic comme dans le sud du Mississippi. Écoutez cette phrase : *« I was born and raised in a small town just outside of Birmingham. »* Vous entendez comment les petits mots comme *« and, born and raised »* sont presque inaudibles, comme s’ils disparaissaient ? C’est une caractéristique de la musicalité de cet accent.

Le son *« i »* par défaut devient *« ah »*. Pas un *« ah »* long comme dans le Mississippi, mais un *« ah »* court, comme dans *« tiny, mine »*. Ensuite, le diphtongue *« a »* (comme dans *« play, take »*) reste *« a »*, tandis que *« eh »* devient *« i »*. Donc *« friend, tend »* se transforme en *« frind, tind »*.

Quelle est la musicalité de cet accent ? Il est un peu plus rapide qu’un drawl du Sud, avec peut-être un peu moins de variations de ton que dans un accent traînant du Sud, mais il garde tout de même une belle variété de tonalités. Mais ne me croyez pas sur parole : écoutez des locuteurs natifs de l’Alabama et entraînez-vous à reproduire leur accent.