Como Fazer um Acento Escocês | Treino de Acentos

--
--

Aqui estão algumas dicas para conseguir um acento escocês genérico. O primeiro ponto é a postura da boca. Como é a postura oral num acento escocês típico? Queres levar a ponta da língua bem para trás, mas manténs muita mobilidade nos lábios e na mandíbula. Ao contrário de um acento russo, onde empurras a língua para trás e quase não mexes nos lábios, no escocês empurras a língua para trás *e* manténs os lábios bem ativos — é isso que dá aquele jeito tão característico.

Vamos ver algumas alterações de sons típicas do escocês. Em escocês, as *R* são muitas vezes *taps* ou batidas curtas. Frases como *« The room was very bright »* ficam *« The room was verry bright »*. Tenta dizer assim. O som *« A »* ditongo em inglês, como em *« play, take, a »*, torna-se um som de vogal pura e simples em escocês: *« play, take, ay »*.

Outra coisa divertida: no escocês, brinca-se com um *« U »* líquido e arredondado. *« Duty. News. Duke. »* Podes exagerar ao máximo para ficares como Mike Myers: *« Duty. News. Duke. »*… ou suavizar um pouco: *« Duty. News. Duke. »*.

Agora, reparamos na transição *« ah » → « aww »* no acento escocês. Em inglês americano dirias *« got, shot, knob »*, mas em escocês soa mais como *« got, shot, knab »*. Escutas esse pequeno golpe de glote no final das palavras? Em vez de *« got »*, diz-se *« got »* — esse som gutural é muito característico do acento escocês.

Por fim, o som *« OO »* em inglês americano. Toma a frase *« I can’t put this good book down »*: em escocês dir-se-ia *« I can’t put this guid book doon »*. O *« OO »* torna-se *« guid »*…